Browning J D, Gray I C, Ledingham I M
Br J Anaesth. 1980 Mar;52(3):299-304. doi: 10.1093/bja/52.3.299.
Two fine screen mesh microfilters and the Baxter blood administration set commonly used in U.K. hospitals were compared for their effect on the red cell survival of transfused stored autologous blood in six healthy males. The effect of the filtered transfusions on pulmonary gas exchange and on blood coagulation was measured. No significant difference was found between either microfileter and the Baxter giving-set for the red cell survival of transfused blood. Pulmonary gas exchange and coagulation were unaffected by transfusion of one unit of whole blood. Post-transfusion bilirubin concentrations were significantly less with one of the microfilters compared with the Baxter giving-set, possibly because of trapping of effete red cells within the filter. An unsuspected finding was the effect of transfusion in increasing the peripheral blood neutrophil count.
在六名健康男性中,比较了两种精细筛网微滤器和英国医院常用的百特血液输注装置对输注的保存自体血红细胞存活的影响。测量了过滤后输血对肺气体交换和血液凝固的影响。在输血后的红细胞存活方面,两种微滤器与百特输注装置之间均未发现显著差异。输注一个单位全血对肺气体交换和凝血没有影响。与百特输注装置相比,其中一种微滤器输血后的胆红素浓度显著降低,这可能是因为衰老红细胞被困在过滤器内。一个意外发现是输血对增加外周血中性粒细胞计数的影响。