Corbara F, Stritoni P, Chioin R, Boffa G M, Congedo E, Daliento L, Razzolini R, Scognamiglio R, Fasoli G
G Ital Cardiol. 1980;10(3):246-52.
Coronary spasm during selective coronary angiography have multiple explanation. In some instances there is no true pathological implication (catether induced spasm), in other instances, instead, a clear relationship with "functional" angina and myocardial infarction exists. Moreover, in few occasions may only be a false positive radiologic image (apparent spasm). The angiographic features of coronary spasm, however, are always the same, indipendently from its clinical significance and pathophysiologic mechanism. In this paper the Authors are not limiting their experience to the morphologic description of this event, rather describe the clinical criteria which, together with angiographic picture, may be useful in the interpretation of the physiopathology of the coronary artery spasm.
选择性冠状动脉造影期间的冠状动脉痉挛有多种解释。在某些情况下,不存在真正的病理意义(导管诱发的痉挛),而在其他情况下,则与“功能性”心绞痛和心肌梗死存在明确的关系。此外,在少数情况下,可能只是放射影像学的假阳性图像(貌似痉挛)。然而,冠状动脉痉挛的血管造影特征始终相同,与其临床意义和病理生理机制无关。在本文中,作者并非局限于对这一事件的形态学描述,而是描述了与血管造影图像一起,可能有助于解释冠状动脉痉挛病理生理学的临床标准。