Hughson M D, Hennigar G R, McManus J F
Lab Invest. 1980 Apr;42(4):475-80.
Hyperplasia and tumors of epithelium are found in "end stage" dialysis kidneys. Epithelial hyperplasia is most conspicuous within "atypical cysts" in which the lining cells are multilayered and occasionally papillary. These features were studied in the kidneys of 66 renal failure patients by means of multiple tissue blocks and serial histologic sections. Atypical cysts were observed in 20 of the 66 cases. Solid or cystic renal cell adenomas were found in nine cases. Six of the cases having adenomas were among the 20 cases having atypical cysts. Tumors occurred in kidneys having atypical cysts, as dintinguished from kidneys without such cysts, with a frequency greater than would be expected to be due to chance alone (P = 0.0106). Renal cell adenomas are found at a younger age in dialysis patients (mean = 41.2 years) than in a control group of autopsies and surgical cases that had not received chronic dialysis (mean = 61.8 years). These observations provide histologic evidence that renal cell neoplasms are prone to develop in relatively young renal failure patients when their uremia is treated by long term dialysis. The studies further indicate that the stimulus for neoplastic growth accompanies a cystic transformation of the kidneys. Kidneys in five cases in the series, although much smaller than normal, were grossly multicystic, corresponding to the recently recognized acquired renal cystic disease. Hyperplastic cells, like those observed in atypical cysts, were present focally along the cyst walls. This form of epithelial hyperplasia, common to both atypical cysts and the multicystic dialysis kidney, may give rise to the renal cell tumors that are reported to occur with increased frequency in acquired cystic disease.
在“终末期”透析肾中可发现上皮组织增生及肿瘤。上皮增生在“非典型囊肿”中最为明显,其衬里细胞为多层,偶尔呈乳头状。通过多个组织块和连续组织切片,对66例肾衰竭患者的肾脏进行了这些特征的研究。66例中有20例观察到非典型囊肿。9例发现实性或囊性肾细胞腺瘤。有腺瘤的6例在有非典型囊肿的20例之中。肿瘤发生在有非典型囊肿的肾脏中,与无此类囊肿的肾脏相比,其发生频率高于仅由偶然因素预期的频率(P = 0.0106)。透析患者中肾细胞腺瘤的发病年龄(平均41.2岁)比未接受慢性透析的尸检和手术病例对照组(平均61.8岁)要年轻。这些观察结果提供了组织学证据,表明当长期透析治疗尿毒症时,相对年轻的肾衰竭患者容易发生肾细胞肿瘤。研究进一步表明,肿瘤生长的刺激伴随着肾脏的囊性转化。该系列中有5例患者的肾脏虽然比正常小得多,但肉眼可见为多囊性,符合最近认识到的获得性肾囊肿病。增生细胞,如在非典型囊肿中观察到的那些,沿囊肿壁局灶性存在。这种上皮增生形式,在非典型囊肿和多囊性透析肾中都很常见,可能会引发据报道在获得性囊肿病中发生率增加的肾细胞肿瘤。