Haller J A, Tepas J J, White J J, Pickard L R, Robotham J L
J Thorac Cardiovasc Surg. 1980 Jun;79(6):868-72.
A 10-year-old child presented with a history of intermittent respiratory symptoms since birth. Progressive shift of the mediastinum away from a hyperexpanded left upper lobe to the right side was evident on serial chest films, since birth. Bronchograms demonstrated atresia of the bronchus to the hyperexpanded segment. Xenon washout demonstrated prolonged half-time in the left upper lobe resulting from collateral ventilatory channels. Resection of the apical posterior segment of the left upper lobe was performed without complication. Bronchial atresia with collateral ventilation caused "lobar emphysema" in this patient.
一名10岁儿童自出生以来就有间歇性呼吸道症状病史。自出生起,系列胸部X线片显示纵隔逐渐从过度膨胀的左上叶向右侧移位。支气管造影显示通向过度膨胀节段的支气管闭锁。氙洗脱显示左上叶由于侧支通气通道导致半衰期延长。对左上叶尖后段进行了切除,无并发症发生。该患者因支气管闭锁伴侧支通气导致了“大叶性肺气肿”。