Uusitupa M, Aro A, Pietikäinen M
Ann Clin Res. 1980 Feb;12(1):25-7.
A 35-year-old man who was on treatment for mild arterial hypertension with the beta-blocking agent pindolol and who was accustomed to regular physical exercise, developed severe hypoglycaemia and bradycardia during a routine skiing tour. He recovered from the attack, and subsequent studies revealed no abnormalities of glucose metabolism. Apparently the hypoglycaemic attack was due to the combined effects of prolonged physical exercise of moderate degree and beta-blockade on glucose metabolism.
一名35岁男性,正在使用β受体阻滞剂吲哚洛尔治疗轻度动脉高血压,且习惯定期进行体育锻炼。在一次常规滑雪旅行中,他出现了严重低血糖和心动过缓。他从发作中恢复过来,随后的研究未发现葡萄糖代谢异常。显然,低血糖发作是由于适度的长时间体育锻炼和β受体阻滞剂对葡萄糖代谢的联合作用所致。