Allen L, Kolder H E, Bulgarelli E M, Bulgarelli D M
Ophthalmology. 1980 Feb;87(2):155-7. doi: 10.1016/s0161-6420(80)35266-4.
Ninety-four consecutive persons with unilateral enucleations or eviscerations were tested by the Schirmer I and Schirmer II tests for tear production. The findings on the artificial eye were compared with those on the companion, living (control) eye. The collected data were subjected to statistical analysis. The control eyes were shown to respond in the normal manner, more tears without topical anesthetic than with it. The sockets of artificial eyes produced no more tears without anesthetic than with it. The control eyes produced a normal amount of reflex tears, whereas the sockets of many artificial eyes produced practically no reflex tears. Tear production in persons with no complaints was compared to those with noteworthy problems. Persons with problems had only half as much basic tear secretion as those without problems. Elimination of the stimulus to reflex tear production by removal of the cornea and by the presence of the prosthesis is suggested as the cause of dryness of the eye socket. The potential value of aqueous or oily artificial lubricants is mentioned.
对94例连续接受单侧眼球摘除术或眼内容剜出术的患者进行了Schirmer I和Schirmer II泪液分泌试验。将义眼的检查结果与健侧(对照)活眼的结果进行比较。对收集到的数据进行统计分析。结果显示,对照眼反应正常,无表面麻醉时比有表面麻醉时泪液分泌更多。义眼窝在无麻醉时并不比有麻醉时产生更多泪液。对照眼产生正常量的反射性泪液,而许多义眼窝几乎不产生反射性泪液。将无眼部不适者的泪液分泌情况与有明显问题者进行比较。有问题者的基础泪液分泌量仅为无问题者的一半。角膜摘除和义眼的存在消除了反射性泪液分泌的刺激,这被认为是眼窝干燥的原因。文中提到了水性或油性人工润滑剂的潜在价值。