Block A J, Wynne J W, Boysen P G
Am J Med. 1980 Jul;69(1):75-9. doi: 10.1016/0002-9343(80)90502-1.
Twenty postmenopausal women were monitored for disordered breathing (apnea and hypopnea) and oxygen desaturation during one night's sleep. These women were compared with 18 premenopausal women previously reported to have a low incidence of sleep-disordered breathing and nocturnal oxygen desaturation. Twelve of the 20 postmenopausal women had 102 episodes of sleep-disordered breathing and 118 episodes of oxygen desaturation, compared with only six episodes of apnea in two premenopausal women (P less than 0.01). Premenopausal women did not become desaturated. Of the postmenopausal women, 11 became desaturated; and in five of them saturation decreased to less than 85 per cent. Duration of sleep, and increased age and weight: height ratios, correlated significantly with the incidence of desaturation (P less than 0.01--P less than 0.05). Postmenopausal women resemble men with respect to disordered breathing during sleep and nocturnal oxygen desaturation. Protection from these sleep events in premenopausal women might be afforded by the respiratory stimulant effects of circulating progesterone.
对20名绝经后女性的睡眠呼吸紊乱(呼吸暂停和呼吸不足)及夜间氧饱和度下降情况进行了一晚的监测。将这些女性与先前报告的睡眠呼吸紊乱和夜间氧饱和度下降发生率较低的18名绝经前女性进行比较。20名绝经后女性中有12名出现了102次睡眠呼吸紊乱发作和118次氧饱和度下降发作,而2名绝经前女性仅出现6次呼吸暂停发作(P小于0.01)。绝经前女性未出现氧饱和度下降。在绝经后女性中,有11名出现了氧饱和度下降;其中5名的氧饱和度降至85%以下。睡眠时间、年龄增长以及体重与身高的比例与氧饱和度下降发生率显著相关(P小于0.01 - P小于0.05)。绝经后女性在睡眠呼吸紊乱和夜间氧饱和度下降方面与男性相似。绝经前女性可能因循环孕酮的呼吸刺激作用而免受这些睡眠事件的影响。