Leigh H, Ungerer J, Percarpio B
Cancer. 1980 Jun 15;45(12):3086-9. doi: 10.1002/1097-0142(19800615)45:12<3086::aid-cncr2820451234>3.0.co;2-1.
One hundred consecutive outpatients undergoing radiation therapy were prospectively studied using the Locus of Control Inventory designed by Rotter and a questionnaire covering various aspects of diagnosis, implications of disease, and details of therapy. The Locus of Control Inventory, which measures a person's belief that life's important events are controlled by personal effort (internality) as opposed to factors outside of one's control (externality), revealed a significant difference between men and women in this study. Although women were similar to the general healthy population, men expressed a greater sense of control as their radiation therapy progressed. Men were also more likely to characterize their illness as not very serious and to deny knowledge of their correct diagnoses or details of their treatment. With survival determined at two years following the study, it was found that living and deceased women had initially rated the seriousness of their illnesses appropriately, while deceased men had rated their illnesses as significantly less serious than women or surviving men. It is concluded that sexual differences in coping mechanisms may be accentuated by malignancy and men may actively deny their diagnosis and its implications. This amount of denial and sense of personal control in the face of a potentially fatal illness may indicate a need for more supportive clinical intervention for the radiation therapy patient.
对连续100名接受放射治疗的门诊患者进行了前瞻性研究,采用了由罗特设计的控制点量表以及一份涵盖诊断的各个方面、疾病影响和治疗细节的问卷。控制点量表衡量的是一个人认为生活中的重要事件是由个人努力控制(内控性)还是由个人无法控制的因素控制(外控性),该量表显示在本研究中男性和女性之间存在显著差异。虽然女性与一般健康人群相似,但随着放射治疗的进行,男性表现出更强的控制感。男性也更倾向于将自己的疾病描述为不太严重,并否认了解自己的正确诊断或治疗细节。在研究后的两年确定生存率时,发现存活和死亡的女性最初对自己疾病的严重程度评估适当,而死亡的男性对自己疾病严重程度的评估明显低于女性或存活的男性。得出的结论是,应对机制中的性别差异可能因恶性肿瘤而加剧,男性可能会积极否认自己的诊断及其影响。面对潜在致命疾病时这种程度的否认和个人控制感可能表明需要对放射治疗患者进行更多支持性的临床干预。