Mironescu S G, Epstein S M, DiPaolo J A
Cancer Res. 1980 Jul;40(7):2411-6.
Postconfluent cultures of Syrian hamster embryo cell strains were exposed to N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG) or to combinations of MNNG, hydroxyurea (HU), caffeine (CF), and/or theophylline. At various intervals, [3H]thymidine incorporation into DNA was determined by autoradiography and liquid scintillation spectrometry. In parallel cultures, drug- and/or carcinogen-elicited cytotoxicity and carcinogen-induced morphological transformation were determined. The results indicate that: (a) MNNG induces, in a relatively small proportion of cells, a round of HU- and CF-suppressible [3H]thymidine incorporation superimposed on, or immediately followed by, a wave of inhibitor-resistant incorporation; (b) the transformation frequency varies with the detectable [3H]thymidine in the acid-insoluble fractions and the relative size of cell subpopulations undergoing HU- and CF-suppressible DNA replication; (c) the cells exposed to 1 mM CF or theophylline during the treatment with MNNG (0.5 microgram/ml), as well as for the first 24 hr after being plated for focus formation, develop statistically significant fewer (p less than 0.001) transformed foci, without measurable cytotoxic effects; and (d) at the doses used, HU inhibited [3H]thymidine incorporation of carcinogen-stimulated cells. It is concluded that MNNG-stimulated [3H]thymidine incorporation into DNA that is suppressible by both HU and CF may be associated with the initiation event(s) of morphological transformation; however, the nature of suppression by HU and CF appears to be different.
将叙利亚仓鼠胚胎细胞株的汇合后培养物暴露于N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)或MNNG、羟基脲(HU)、咖啡因(CF)和/或茶碱的组合中。在不同时间间隔,通过放射自显影和液体闪烁光谱法测定[3H]胸苷掺入DNA的情况。在平行培养物中,测定药物和/或致癌物引起的细胞毒性以及致癌物诱导的形态转化。结果表明:(a)MNNG在相对较小比例的细胞中诱导一轮可被HU和CF抑制的[3H]胸苷掺入,该掺入叠加在或紧接着一波对抑制剂有抗性的掺入之后;(b)转化频率随酸不溶性部分中可检测到的[3H]胸苷以及经历HU和CF可抑制DNA复制的细胞亚群的相对大小而变化;(c)在MNNG(0.5微克/毫升)处理期间以及接种用于形成集落的最初24小时内暴露于1毫摩尔CF或茶碱的细胞,形成的转化集落统计学上显著减少(p小于0.001),且无明显细胞毒性作用;(d)在所使用的剂量下,HU抑制致癌物刺激细胞的[3H]胸苷掺入。得出的结论是,MNNG刺激的、可被HU和CF抑制的[3H]胸苷掺入DNA可能与形态转化的起始事件有关;然而,HU和CF的抑制性质似乎不同。