Slaughter R L, Pieper J A, Cerra B, Brodsky B, Koup J R
Clin Pharmacol Ther. 1980 Jul;28(1):69-77. doi: 10.1038/clpt.1980.133.
Chloramphenicol sodium succinate (SCAP) kinetics were studied in 10 critically ill patients. High-performance liquid chromatography was used to assay SCAP and chloramphenicol (CAP) in serum and urine. Total body (ClTB), metabolic (ClM), and renal (ClR) clearances of SCAP were variable. Correlations were found between creatinine clearance (Clcr) and ClTB, ClM, and ClR of SCAP (r = 0.92, p less than 0.001; r = 0.84, p less than 0.005; and r = 0.84, p less than 0.005). Recovery of SCAP in the urine also demonstrated large interpatient variability. Between 6.5% and 43.5% of the SCAP dose was recovered in the urine of 6 patients. This variability could not be explained by incomplete urine collection or by differences in renal function. Renal excretion of SCAP was shown to influence CAP serum levels. CAP ClTB was diminished, but no relationship was found between routine liver function studies and CAP ClTB. Therefore we caution the use of such relationships in using CAP in critically ill patients.
在10例重症患者中研究了琥珀氯霉素钠(SCAP)的动力学。采用高效液相色谱法测定血清和尿液中的SCAP和氯霉素(CAP)。SCAP的总体清除率(ClTB)、代谢清除率(ClM)和肾清除率(ClR)存在差异。发现肌酐清除率(Clcr)与SCAP的ClTB、ClM和ClR之间存在相关性(r = 0.92,p<0.001;r = 0.84,p<0.005;r = 0.84,p<0.005)。尿液中SCAP的回收率在患者之间也存在很大差异。6例患者尿液中SCAP剂量的回收率在6.5%至43.5%之间。这种差异无法用尿液收集不完全或肾功能差异来解释。SCAP的肾排泄被证明会影响CAP的血清水平。CAP的ClTB降低,但常规肝功能检查与CAP的ClTB之间未发现相关性。因此,我们提醒在重症患者中使用CAP时要谨慎对待此类关系。