Mendes D G, Roffman M
Isr J Med Sci. 1980 Apr;16(4):247-9.
In the neonatal department in our hospital we screen all babies soon after birth for congenital dislocation of the hip. We distinguish among three pathological entities--dislocatable, dislocated and irreducibly dislocated hips. Treatment is based on four principles: 1) it should be carried out on all dislocated and dislocatable hips, 2) it should start soon after birth, 3) it should carry no iatrogenic complications, 4) the clinical follow-up should continue indefinitely. Since there were late detections despite the neonatal screening, we concluded that routine X-ray of the hips should be taken at the age of six months of the group at risk, i.e., babies with a positive family history of CDH, those delivered in breech presentation or by cesarean section because of breech presentation, those of ethnic groups with high incidence of CDH, and babies who escaped the routine screening.
在我院新生儿科,我们在婴儿出生后不久就对其进行先天性髋关节脱位筛查。我们区分三种病理情况——可脱位、已脱位和不可复位性脱位髋关节。治疗基于四项原则:1)应对所有已脱位和可脱位髋关节进行治疗;2)应在出生后尽早开始;3)不应有医源性并发症;4)临床随访应无限期持续。由于尽管进行了新生儿筛查仍有漏诊情况,我们得出结论,应对高危组6个月大的婴儿进行常规髋关节X线检查,高危组包括有先天性髋关节脱位家族史阳性的婴儿、臀位分娩或因臀位分娩而行剖宫产的婴儿、先天性髋关节脱位发病率高的种族群体的婴儿以及未接受常规筛查的婴儿。