Snyderman R K
Cancer. 1980 Aug 15;46(4 Suppl):1053-8. doi: 10.1002/1097-0142(19800815)46:4+<1053::aid-cncr2820461332>3.0.co;2-4.
The modern era of breast reconstruction began about ten years ago. Today, reconstruction is possible for any woman who has had a mastectomy. The decision should be made only after discussion with both the woman's ablative surgeon and her plastic surgeon. Today there are a number of alternative methods to breast reconstruction. These include the following possibilities: immediate reconstruction, simple correction of a disturbing scar, reduction of a large remaining breast to simplify proper fitting of an external prosthesis, simple creation of a mound on the mastectomy side, insertion of a special prosthesis to fill in the subclavicular area, and reconstruction of the areolar nipple complex. Where more radical surgery has been done, the use of a myocutaneous flap, and in some special situations, reconstruction by means of microvascular anastomosis may be carried out. Some of these methods can be used in combination to fit the needs of the individual woman. It is the plastic surgeon's desire to help in the team approach in the treatment of breast cancer and by making suggestions to the ablative surgeon to make final reconstruction easier. Additional benefit might be the patients willingness to present herself earlier if she knows that in the long run reconstruction can be carried out.
乳房重建的现代时代大约始于十年前。如今,任何接受过乳房切除术的女性都有可能进行重建。这个决定应该仅在与女性的乳房切除外科医生和整形外科医生讨论后做出。如今,乳房重建有多种替代方法。这些方法包括以下几种可能性:即刻重建、简单矫正令人困扰的疤痕、缩小剩余较大的乳房以简化外部假体的合适佩戴、在乳房切除一侧简单制造隆起、插入特殊假体以填充锁骨下区域以及重建乳晕乳头复合体。在进行了更彻底手术的情况下,可以使用肌皮瓣,在某些特殊情况下,还可以通过微血管吻合进行重建。这些方法中的一些可以结合使用以满足个别女性的需求。整形外科医生希望在乳腺癌治疗的团队协作中提供帮助,并向乳房切除外科医生提出建议,以使最终重建更容易。如果患者知道从长远来看可以进行重建,额外的好处可能是她更愿意尽早就诊。