Stolze T, Wienbeck M
Leber Magen Darm. 1978 Dec;8(6):336-9.
Embryonal development and anatomy of the liver are shortly discussed; they do explain collateral circulation in liver cirrhosis. A case report is given of a patient with umbilical collateral circulation (Cruveilhier-v. Baumgarten syndrome), exhibiting impressive clinical and radiological findings. Such an umbilical collateral circulation will develop in up to 21% of all patients with an intrahepatic block. This is only one variant - not prone to complications by the way - of a multitude of different portosystemic shunts in liver cirrhosis. Therefore it should not be talked about as an independent syndrome.
简要讨论了肝脏的胚胎发育和解剖结构;它们确实解释了肝硬化中的侧支循环。报告了一例患有脐侧支循环(克吕韦耶 - 冯·鲍姆加滕综合征)的患者,其临床和放射学表现令人印象深刻。在所有肝内阻塞患者中,高达21%会出现这种脐侧支循环。这只是肝硬化中众多不同门体分流的一种变体——顺便说一下,不容易出现并发症。因此,不应将其作为一种独立的综合征来讨论。