Dekker E
Gerontologie. 1980 Feb;11(1):2-3.
The Dutch Hart Foundation has as one of its major goals the furthering of revalidation of hart patients as well as patients with cerebrovascular illnesses. Since many of these latter patients suffer from aphasic disturbances, the CVD-committee of the above mentioned foundation has, in co-operation with the Dutch Society for Neurology, investigated the possibilities of improving the treatment of these disturbances. A systematic improvement of this treatment depends on the ability to measure it. Therefore, the foundation has invited a number of prominent researchers in this area for a workshop in August 1979 posing the question whether and if so how the severity of aphasia can be measured. The lectures of this meeting, including the discussion, are published in this issue.
荷兰心脏基金会的主要目标之一是推动心脏病患者以及脑血管疾病患者的康复。由于许多后一类患者存在失语障碍,上述基金会的心血管疾病委员会与荷兰神经学会合作,研究了改善这些障碍治疗方法的可能性。这种治疗方法的系统性改进取决于测量它的能力。因此,该基金会于1979年8月邀请了该领域的一些杰出研究人员参加一个研讨会,提出了是否以及如何能够测量失语症严重程度的问题。本次会议的讲座,包括讨论内容,都发表在本期杂志上。