Suppr超能文献

[甲基汞中毒。I. 运动失调的发作与脑中汞含量的关系(作者译)]

[Methylmercury toxicosis. I. Relationship between the onset of motor incoordination and mercury contents in the brain (author's transl)].

作者信息

Tagashira E, Urano T, Yanaura S

出版信息

Nihon Yakurigaku Zasshi. 1980 Mar;76(2):169-77.

PMID:7399369
Abstract

Mice were given one or repeated administrations of methylmercury chloride (MMC) in an attempt to determine the sexual differences as related to toxic signs, particularly, motor incoordination and the period to evolvement of toxicity. Male and female mice were given 50.6 mg/kg of MMC (about equal to the LD50 in female mice) orally only once, and changes in general behavior and mortality were observed for the following 13 days. Another group of male and female mice was fed food containing 50 and 100 ppm of MMC for 30 days, respectively. The rotarod performance test was carried out daily during the application period, to compare the onset stages of toxic signs and motor incoordination between the groups. The mercury content of the brain was measured at 1- to 2-day intervals during the application period. When the animals were given MMC only once, the males began to die at 3 days, 7/8 of the group dying by the 7th day, while the females began to die at 8 days, with 5/8 of the group dying thereafter: there was thus an obvious sexual difference in the toxicity. When the animals were given MMC admixed with food, however, the females proved more sensitive to the compound both in onset and severity of toxic signs. The onset was seen in the females at the stage when they had ingested about half the amount of the toxic food ingested by the males. The onset and the period in days to the onset of suppressed rotarod performance both in the groups on 50 and 100 ppm were correlated to the daily intake of MMC, the total MMC intake to the onset in the 2 groups being similar. The accumulation of mercury in the brain increased linearly in both groups, with the MMC content of the brain at the onset was about 20 microgram Hg per g of brain (on the wet basis), i.e., about twice that of the human brain. The mercury content in the brain of the female mice tended to reach the toxicity threshold earlier than that in the brain of the males.

摘要

为了确定与毒性症状(特别是运动不协调和毒性发展期)相关的性别差异,给小鼠单次或重复给予氯化甲基汞(MMC)。雄性和雌性小鼠仅口服一次50.6毫克/千克的MMC(约等于雌性小鼠的半数致死量),并在接下来的13天观察其一般行为和死亡率的变化。另一组雄性和雌性小鼠分别喂食含50 ppm和100 ppm MMC的食物30天。在给药期间每天进行转棒试验,以比较各组毒性症状和运动不协调的起始阶段。在给药期间每隔1至2天测量一次脑汞含量。当动物仅单次给予MMC时,雄性在第3天开始死亡,该组8只中有7只在第7天死亡,而雌性在第8天开始死亡,此后该组8只中有5只死亡:因此在毒性方面存在明显的性别差异。然而,当动物喂食与食物混合的MMC时,雌性在毒性症状的起始和严重程度方面对该化合物更敏感。雌性在摄入的有毒食物量约为雄性摄入的一半时就出现了毒性症状。50 ppm和100 ppm组转棒性能受抑制的起始时间和天数均与MMC的每日摄入量相关,两组达到起始时的MMC总摄入量相似。两组脑中汞的积累均呈线性增加,起始时脑内MMC含量约为每克脑20微克汞(湿重),即约为人脑的两倍。雌性小鼠脑中的汞含量往往比雄性小鼠脑中的汞含量更早达到毒性阈值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验