Sipes I G, Gandolfi A J, Pohl L R, Krishna G, Brown B R
J Pharmacol Exp Ther. 1980 Sep;214(3):716-20.
To investigate the effect of deuterium substitution on the biotransformation and hepatotoxicity of halothane, male, phenobarbital-pretreated rats were exposed for 2 hr to 1% halothane or deuterated halothane (d-halothane) delivered in 14% O2-85% N2. The exposures were performed at mildly hypoxic conditions (14% O2) since it was previously established that the decreased oxygen tension promotes both the reductive metabolism of halothane and halothane-induced liver injury. At the end of anesthesia or at 24 hr, the rats were sarificed so that blood, liver and urine samples could be obtained for measurement of metabolites and assessment of liver damage. Deuterium substitution did not affect the levels of reductive metabolites of halothane (fluoride, CF3CH2Cl and CF2CHCl) nor did it alter the degree of hepatotoxicity as assessed by serum glutamic-pyruvic transaminase levels and morphological examination. The levels of oxidative metabolites (CF3COOH and bromide) were significantly reduced at the end of anesthesia and at 24 hr. It is concluded that halothane-induced hepatotoxicity is initiated by reactive intermediates formed during its reductive metabolism and that cleavage of the C-H bond is not involved in this pathway. The oxidative biotransformation of halothane proceeds by an oxygen insertion reaction at the C-H bond. Thus, the increased stability of the C-D bond explains the reduction in oxidative metabolities observed after exposure to d-halothane.
为研究氘取代对氟烷生物转化及肝毒性的影响,对经苯巴比妥预处理的雄性大鼠,在14%氧气-85%氮气环境中暴露于1%氟烷或氘代氟烷(d-氟烷)2小时。暴露在轻度低氧条件(14%氧气)下进行,因为先前已证实氧分压降低会促进氟烷的还原代谢及氟烷诱导的肝损伤。麻醉结束时或24小时后,处死大鼠以获取血液、肝脏和尿液样本,用于测量代谢产物及评估肝损伤。氘取代不影响氟烷还原代谢产物(氟化物、CF3CH2Cl和CF2CHCl)的水平,也未改变通过血清谷丙转氨酶水平和形态学检查评估的肝毒性程度。麻醉结束时及24小时时,氧化代谢产物(CF3COOH和溴化物)水平显著降低。结论是,氟烷诱导的肝毒性由其还原代谢过程中形成的反应性中间体引发,且该途径不涉及C-H键的断裂。氟烷的氧化生物转化通过C-H键处的氧插入反应进行。因此,C-D键稳定性的增加解释了暴露于d-氟烷后氧化代谢产物减少的现象。