Bernard A, Carlier H, Caselli C
J Physiol (Paris). 1980;76(2):147-57.
The biochemical and ultrastructural aspects of intestinall fat absorption and chylomicron formation have been studied in rats treated with actidione-cycloheximide. Rats were prepared with a catheter in the main mesenteric lymph duct. The next day, primor rapeseed oil containing 14C triolein was infused in the duodenum of control rats and actidione-cycloheximide treated rats four hours before experiments. In each case, the quantity of lipids absorbed was determined after six hours, and the lipids present in the mucosa were studied as were those present in the lymph collected throughout the absorption period. Furthermore, the ultrastructural study of the mucosa and the morphological study of the lymph lipoprotein particles were carried out using electron microscopy. Disappearance of intraluminal lipids and mucosal lipids appeared slightly impaired after actidione-cycloheximide treatment, but only a very small proportion of the infused lipids were recovered in the intestinal lymph (0.05% compared to 3% in control rats, Table I). The amount of esterified lipids found in the mucosa, after six hours, was clearly lower (49%) when compared with those of control rats (79%) (Table II). This suggests that, following inhibition of protein synthesis by actidione-cycloheximide, lymph fat absorption was much impaired. An alteration in cellular structure appeared in microscopic observations of treated rat enterocytes (Fig. 2 and 3) compared with the control (Fig. 1). Many whorl formations and autophagic vacuoles were included in these cytotoxic effects during lipid absorption. Treated animal enterocyte lipid particles did not have the organized structure of those in the controls. While lymph particles of control rats revealed a regular progression in size (Fig. 4A, B), lymph particles of treated-rats showed a few large chylomicrons (equal or far larger than in the controls) among small particles (Fig. 4 C, D, E); furthermore, evidence of coalescence might be observed (Fig. 4 F). All these observations emphasize the prevailing role of the different protein structures of the enterocytes during lipid intestinal absorption, particularly for chylomicron organization after long-chain fatty acid uptake.
在接受放线菌酮 - 环己酰亚胺处理的大鼠中,对肠道脂肪吸收和乳糜微粒形成的生化及超微结构方面进行了研究。通过在大鼠的主肠系膜淋巴管中插入导管来制备实验动物。次日,在实验前4小时,将含有14C - 三油精的初榨菜籽油注入对照大鼠和经放线菌酮 - 环己酰亚胺处理的大鼠的十二指肠。在每种情况下,6小时后测定吸收的脂质数量,并研究黏膜中存在的脂质以及在整个吸收期收集的淋巴中存在的脂质。此外,使用电子显微镜对黏膜进行超微结构研究,并对淋巴脂蛋白颗粒进行形态学研究。经放线菌酮 - 环己酰亚胺处理后,管腔内脂质和黏膜脂质的消失略显受损,但在肠淋巴中回收的注入脂质比例非常小(与对照大鼠的3%相比为0.05%,表I)。6小时后,黏膜中发现的酯化脂质量与对照大鼠相比明显较低(49%)(79%)(表II)。这表明,在放线菌酮 - 环己酰亚胺抑制蛋白质合成后,淋巴脂肪吸收受到严重损害。与对照(图1)相比,在处理过的大鼠肠上皮细胞的显微镜观察中出现了细胞结构改变(图2和3)。在脂质吸收过程中,这些细胞毒性作用包括许多涡旋形成和自噬空泡。处理过的动物肠上皮细胞脂质颗粒没有对照组中脂质颗粒的有组织结构。对照大鼠的淋巴颗粒显示出大小的规则变化(图4A、B),而处理过的大鼠的淋巴颗粒在小颗粒中显示出一些大的乳糜微粒(等于或远大于对照组)(图4C、D、E);此外,可能观察到融合的迹象(图4F)。所有这些观察结果强调了肠上皮细胞不同蛋白质结构在肠道脂质吸收过程中的主要作用,特别是在长链脂肪酸摄取后乳糜微粒的组织形成方面。