Schiliro G, Musumeci S, Pizzarelli G, Fischer A, Romero M A, Russo G
J Med Genet. 1980 Jun;17(3):179-82. doi: 10.1136/jmg.17.3.179.
In the south-east of Sicily 23 children from 14 unrelated families have been diagnosed as suffering from haemoglobin Lepore. Such a high incidence shows that Sicily is an important focus of haemoglobin Lepore. The results of haematological and biosynthetic studies in 18 carriers of Hb Lepore and in five double heterozygotes for Hb Lepore and beta-thalassaemia are presented. In the carriers the haematological and biosynthetic data are compared with carriers of beta-thalassaemia, while the five double heterozygotes are compared with beta o- and beta +-thalassaemia major subjects. In the carriers of Hb Lepore no synthesis of delta beta-chains was observed in peripheral blood cells; in fact we found a peak in the bone marrow. Double heterozygotes with circulating nucleated red cells showed delta beta-chain synthesis in peripheral blood.
在西西里岛东南部,来自14个非近亲家庭的23名儿童被诊断患有血红蛋白Lepore病。如此高的发病率表明西西里岛是血红蛋白Lepore病的一个重要聚集区。本文呈现了18名血红蛋白Lepore携带者以及5名血红蛋白Lepore与β地中海贫血双重杂合子的血液学和生物合成研究结果。在携带者中,将血液学和生物合成数据与β地中海贫血携带者进行了比较,而5名双重杂合子则与重型β⁰和β⁺地中海贫血患者进行了比较。在血红蛋白Lepore携带者的外周血细胞中未观察到δβ链的合成;实际上,我们在骨髓中发现了一个峰值。伴有循环有核红细胞的双重杂合子在外周血中显示出δβ链的合成。