Ballard R W, Cummings C W
Laryngoscope. 1980 Aug;90(8 Pt 1):1367-70.
Job's syndrome is characterized by the clinical features of fair skin, red hair, recurrent cold staphylococcal skin abscesses with concurrent other bacterial infections and skin lesions. This case report chronicles a classic presentation of Job's syndrome. A brief review of the otolaryngological presentations of immune deficiencies is presented. Other than its relationship to the manifestations of other immunological defects, Job's syndrome is of interest to the otolaryngologist because of the head and neck infections represented in its clinical expression. Familiarity with phenotypic and laboratory manifestations of such diseases will enable earlier recognition and treatment of this syndrome.
乔布综合征的特征包括皮肤白皙、红发、反复出现的冷性葡萄球菌皮肤脓肿并伴有其他细菌感染和皮肤病变等临床特征。本病例报告记录了乔布综合征的典型表现。文中还简要回顾了免疫缺陷的耳鼻喉科表现。除了其与其他免疫缺陷表现的关系外,乔布综合征因其临床表现中出现的头颈部感染而受到耳鼻喉科医生的关注。熟悉此类疾病的表型和实验室表现将有助于更早地识别和治疗该综合征。