Saternus K S, Langenberg K, Iffland R, Berghaus G, Sticht G, Dotzauer G
Z Rechtsmed. 1980;85(1):29-39. doi: 10.1007/BF02099164.
A comparison of phospholipid content of sera from heart blood and sinus blood from the brain with the rate of haemolysis in the blood samples, with age, sex, degree of arteriosclerosis and cause of death, showed a relationship with the cause of death in spite of wide dispersion of the single values. The remaining factors of the 145 unselected human cadavers, which were not putrefied, seemed to have no influence. Small amounts of haemolysis caused a decrease of phospholipid concentration whereas an extensive haemolysis clearly led to an increase. The results of 46 deaths by hanging confirmed the fundamental studies of Berg (1950, 1952), who demonstrated that an increased secretion of phospholipids during the strangulation process is to be interpreted as a vital phenomenon. Compression of cervical vessels resulted in statistically significant differences between phospholipid concentrations in serum of heart and sinus blood.
对来自心脏血液和脑部窦血的血清磷脂含量与血样中的溶血率、年龄、性别、动脉硬化程度及死因进行比较,结果显示尽管单个值差异较大,但仍与死因存在关联。在145例未经挑选、未发生腐败的人体尸体中,其余因素似乎并无影响。少量溶血会导致磷脂浓度降低,而大量溶血则明显会导致磷脂浓度升高。46例缢死死亡案例的结果证实了伯格(1950年、1952年)的基础研究,他证明在绞勒过程中磷脂分泌增加应被视为一种生命现象。颈部血管受压导致心脏血液和窦血血清中磷脂浓度存在统计学上的显著差异。