Cölle H, Herzog P, Gamstätter G, Holtermüller K H
Leber Magen Darm. 1980 Apr;10(2):111-4.
A case report is given of a patient, who suffered from relapsing fever, loss of weight, and right-sided upper abdominal colicky pain. A tentative diagnosis of amebic abscess was established on clinical grounds and after ultrasonography. Metronidazol was given and body temperature normalized within 24 hours; 6 weeks later only scarring of the liver remained. Sonographic controls were performed once weekly during the course of the disease, showing that the central parts of the abscess were liquified increasingly; at the same time a marginal zone about 1 cm broad was formed. This type of marginal zone could be demonstrated in another patient with amebic abscess of the liver as well by ultrasonography, whereas it could never be shown in patients with purulant abscesses of the liver.
报告了一例患者,其患有回归热、体重减轻和右上腹绞痛。基于临床症状并经超声检查后,初步诊断为阿米巴脓肿。给予甲硝唑治疗,24小时内体温恢复正常;6周后肝脏仅留下瘢痕。在疾病过程中每周进行一次超声检查,结果显示脓肿中央部分逐渐液化;与此同时,形成了一个约1厘米宽的边缘区。通过超声检查,这种边缘区在另一例肝阿米巴脓肿患者中也能显示出来,而在肝脓性脓肿患者中则从未出现过。