Jakumeit U, Nehls C
Psychiatr Prax. 1980 Aug;7(3):133-54.
In the last years there has been an increasing interest in psychiatric surveys as basis of epidemiologic studies and morbidity investigations. Numerous statistics from hospitals, from general psychiarists and general practioners have been referred to and constitute the basis for the 'Enquete zur Lage der Psychiatrie in der Bundesrepublik Deutschland'. The out-patient-service of the Rheinische Landesklinik Köln-Merheim is operating in line with the recommendations of the Enquete committee as one of the first psychiatric establishments in the BRD and as the first in Nordrhein-Westfalen. It consists in a community psychiatric service closely attached to a psychiatric clinic, which is in charge of the overall psychiatric assistance for a municipal district of 500.000 inhabitants. The present study outlines the frequency and categories of psychiatric diagnosis in the psychiatric out-patient-service during a period of 9 months. The case register of ICD underlies the classification of mental diseases. By evaluating a rating scale which had been established for every patient it was possible to demonstrate correlations between diagnosis, age, sex, social status, marital status and nationally. Almost all diagnosis groups demonstrate a prevalence of the female sex except for alcoholism, drug addiction and gerontopsychiatric troubles. Neurotic diseases come at the first place, followed by schizophrenic illnesses. Compared to an evaluation of 1975 there has been an increase of schizophrenia. This fact reveals a modification of concept which puts more stress on after care of ancient in-patients. This group of patients will probably represent the greatest share of out-service patients in future.
近年来,人们对作为流行病学研究和发病率调查基础的精神病学调查越来越感兴趣。来自医院、普通精神科医生和全科医生的大量统计数据被提及,并构成了“德意志联邦共和国精神病学状况调查”的基础。莱茵兰地区科隆-梅尔海姆诊所的门诊服务按照调查委员会的建议运作,是联邦德国最早的精神病学机构之一,也是北莱茵-威斯特法伦州的第一家。它由一个紧密附属于精神病诊所的社区精神病服务机构组成,该诊所负责为一个有50万居民的市区提供全面的精神病援助。本研究概述了9个月期间精神病门诊服务中精神病诊断的频率和类别。精神疾病的分类以国际疾病分类(ICD)的病例登记为基础。通过评估为每位患者建立的评分量表,可以证明诊断、年龄、性别、社会地位、婚姻状况与全国情况之间的相关性。除了酗酒、药物成瘾和老年精神病问题外,几乎所有诊断组中女性患病率都较高。神经症疾病位居首位,其次是精神分裂症疾病。与1975年的评估相比,精神分裂症有所增加。这一事实揭示了概念上的一种转变,即更加重视对以前住院患者的后续护理。这组患者未来可能会占门诊患者的最大比例。