Donev B, Stoianov K, Dzhurov A, Dilov P
Vet Med Nauki. 1980;17(1):17-25.
The acute and subchronic toxicity of monenzine (preparation Elancoban -- 100 of Elanco Co., USA) to male lambs for fattening aged 3-4 months and weighing 16-28.5 kg was studied. It was established that the single per oral dose of 5 mg/kg weight of the natrium monoenzine salt causes a temporary lack of appetitie but no changes in the behavior and the general state of the animals. The use of a 10 and 30 mg/kg weight dose of the preparation led to death of the lambs on the 72nd-120th hour. The toxicity was clinically manifested by anurexia, arumination, ataxia, paresis, and paralysis of the limbs, tachicardia, taxipnea, hypothermia and showed down and weakened rumen movements. Erosive rumitis and abomasis, catharrhalhemorrhagis duodenitis, hemorrhages on the epicardis, hyperremia and parenchymal organ oedema, 3-4 times increased gall-bladder with numerous nodes having a sunken center on its walls were observed pathologo-anatomically, while microscopically blood vessel disturbances (hyperremia, hemorrhages and oedema) of the lungs, heart, spleen, endocrinal glands (thyroid, adrenal and hypophysis), the brain, and the leptomeninges, liver distrophy, distrophic nephrosis and necrotic holecystitis were obvious. Following a long term (30 days) application to the fodder in 10 and 50 g/t doses, monenzine-natrium does not have a negative effect on the behaviour, general condition, clinical and biochemical blood composition and the structural build up of the inner organs, but in the first 5-10 days of the treatment it causes loss of appetite. Additional specific investigations are needed to elucidate the effect of the preparation on body gain.
研究了莫能菌素(制剂Elancoban - 美国伊兰科公司生产的100型)对3 - 4月龄、体重16 - 28.5千克的育肥雄性羔羊的急性和亚慢性毒性。结果表明,单剂量口服5毫克/千克体重的莫能菌素钠盐会导致动物暂时食欲不振,但行为和总体状态无变化。使用10毫克/千克体重和30毫克/千克体重剂量的制剂会导致羔羊在第72至120小时死亡。毒性的临床症状表现为厌食、反刍、共济失调、轻瘫、四肢麻痹、心动过速、呼吸急促、体温过低,瘤胃运动减弱。病理解剖观察到糜烂性瘤胃炎和皱胃炎、卡他性出血性十二指肠炎症、心外膜出血、充血和实质器官水肿,胆囊增大3 - 4倍,胆囊壁上有许多中心凹陷的结节,而显微镜下可见肺、心脏、脾脏、内分泌腺(甲状腺、肾上腺和垂体)、脑和软脑膜的血管紊乱(充血、出血和水肿)、肝营养不良、营养不良性肾病和坏死性胆囊炎明显。长期(30天)以10克/吨和50克/吨的剂量添加到饲料中,莫能菌素钠对动物行为、总体状况、临床和生化血液成分以及内脏器官的结构组成没有负面影响,但在治疗的前5 - 10天会导致食欲不振。需要进一步的具体研究来阐明该制剂对体重增加的影响。