van Aken H, Scherer R, Lawin P
Anasth Intensivther Notfallmed. 1980 Aug;15(4):293-302.
Almost every modern anaesthetic has an impact on the complex physiology of the intraocular pressure. The different factors influencing the intraocular pressure are discussed. With the exception of succinylcholine and ketamine all other substances used in modern anaesthesia produce a more or less significant reduction of the intraocular pressure. Hence, the anaesthesiologist disposes in general of a great variety of drugs to conduct an anaesthesia that is well adapted to the physiological requirements of the eye. Yet, he may still encounter some difficulties in emergency-situations, like a perforating eye trauma in a patient with a full stomach. Fazadinium may be a usefull alternative to succinylcholine in these situations, as its rapid onset of action is not accompanied by a rise in the intraocular pressure. Some other measures to reduce the intraocular pressure intraoperatively are also mentioned, like controlled hypotension, osmotic diuresis and inhibition of the carbonic anhydrase.
几乎每种现代麻醉药都会对眼内压的复杂生理机能产生影响。文中讨论了影响眼内压的不同因素。除琥珀胆碱和氯胺酮外,现代麻醉中使用的所有其他药物都会或多或少地显著降低眼内压。因此,麻醉医生通常有多种药物可供选择,以实施符合眼部生理需求的麻醉。然而,在紧急情况下,如饱胃患者发生眼球穿通伤时,他仍可能会遇到一些困难。在这些情况下,法扎溴铵可能是琥珀胆碱的有用替代品,因为其起效迅速且不会伴随眼内压升高。文中还提到了一些术中降低眼内压的其他措施,如控制性低血压、渗透性利尿和碳酸酐酶抑制。