Laitinen S, Huttunen R, Ståhlberg M, Mokka R, Kairaluoma M, Larmi T K
Ann Chir Gynaecol. 1980;69(3):102-5.
Early experiences and results with the EEA stapling instrument for colorectal anastomosis are reported. 39 patients underwent anterior resection or left hemicolectomy with end-to-end anastomosis performed by means of the EEA stapler. Two patients had a clinically recognizable anastomotic leakage, both of which healed spontaneously. One patient died from pulmonary embolism, but at autopsy the anastomosis was intact. No significant problems in the control of anorectal function developed. On follow-up sigmoidoscopic examinations two patients showed a distinct narrowing of the anastomotic site, but both of these stenoses were spontaneously dilated by six months. It seems that an anastomosis performed with the EEA stapler is at least as reliable as a hand sutured one and apparently more so. With this instrument an anastomosis can be achieved at a lower level than would be feasible with conventional hand suture techniques. In addition, it is much more easily and rapidly performed, especially in patients with a narrow pelvis or other anatomical difficulties.
本文报告了使用EEA吻合器进行结直肠吻合术的早期经验和结果。39例患者接受了前切除术或左半结肠切除术,并使用EEA吻合器进行端端吻合。2例患者出现临床上可识别的吻合口漏,但均自行愈合。1例患者死于肺栓塞,但尸检时吻合口完整。在控制肛门直肠功能方面未出现重大问题。在随访的乙状结肠镜检查中,2例患者显示吻合口部位明显狭窄,但这两个狭窄在6个月时均自行扩张。使用EEA吻合器进行的吻合似乎至少与手工缝合的吻合一样可靠,而且显然更可靠。使用这种器械可以在比传统手工缝合技术更低的水平实现吻合。此外,它更容易、更快速地完成,特别是在骨盆狭窄或存在其他解剖困难的患者中。