Aniołczyk H
Med Pr. 1980;31(2):155-63.
Throughout 1972--1978 measurements of dissipated microwave radiation in the environment of about 600 microwave apparatus of various types were taken. In the environment of the apparatus dissipated microwave radiation was found of values of the safety, dangerous, warning and intermediate zones, respectively. In the hitherto taken measurements many microwave devices have been observed, in whose environment no dissipated microwave radiation but low values in the safety zone have been found. These are e.g. such devices as sets of microwave laboratory systems of a very low power, microwave block in EPR spectrometers and NEC radio link transmitters. Our investigations indicate that for those devices sporadic hygienic control of electromagnetic field would be sufficient. Different types of microwave sources categorized into two groups according to the values of power density of dissipated microwave radiation near those sources have been presented.
在1972年至1978年期间,对约600台各类微波设备周围环境中的微波辐射消散情况进行了测量。在设备周围环境中,分别发现了处于安全区、危险区、警示区和中间区数值的微波辐射消散情况。在以往的测量中,观察到许多微波设备,在其周围环境中未发现微波辐射消散,但在安全区内发现了较低数值。例如,这些设备包括极低功率的微波实验室系统、电子顺磁共振光谱仪中的微波组件以及日本电气公司的无线电链路发射机。我们的调查表明,对于这些设备,偶尔进行电磁场卫生控制就足够了。根据这些源附近微波辐射消散的功率密度值,将不同类型的微波源分为两组进行了介绍。