Sodhi H S, Lee G, Joye J A, Clifford C K, Kudchodkar B J, Terai Y, Shaw I, Mason D T
Adv Myocardiol. 1980;2:513-25.
Plasma lipid samples and other atherosclerosis risk factors were related to presence of extent of coronary artery disease (CAD) in 102 consecutive patients undergoing coronary angiography. Thirty-six were without CAD and 66 had angiographically documented CAD. In CAD, high density lipoprotein (HDL) cholesterol was lower and total cholesterol and low density lipoprotein cholesterol were higher than in subjects without CAD. Further, HDL was inversely related to extent of CAD (number of major obstructed vessels). Moreover, decreased HDL was the single most important determinant of CAD among all atherosclerosis risk factors (more so in females than in males). In addition, reduced plasma enzymatic activity of lecithin:cholesterol acyltransferase (LCAT) correlated with the presence and extent of angiographically shown CAD. These findings document the protective effect of elevated plasma HDL against coronary obstructive disease and suggest this salutary action may be related to LCAT mobilization of cholesterol from atherosclerotic lesions.
对102例连续接受冠状动脉造影的患者,检测其血浆脂质样本及其他动脉粥样硬化危险因素,并分析这些因素与冠状动脉疾病(CAD)的存在及严重程度之间的关系。其中36例无CAD,66例经血管造影证实患有CAD。患有CAD的患者中,高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平低于无CAD者,而总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇水平则高于无CAD者。此外,HDL与CAD严重程度(主要阻塞血管数量)呈负相关。而且,在所有动脉粥样硬化危险因素中,HDL降低是CAD的最重要单一决定因素(女性比男性更明显)。另外,卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)的血浆酶活性降低与血管造影显示的CAD存在及严重程度相关。这些发现证明了血浆HDL升高对冠状动脉阻塞性疾病的保护作用,并表明这种有益作用可能与LCAT从动脉粥样硬化病变中转运胆固醇有关。