Suppr超能文献

《铅汽油法对城市环境灰尘中铅和苯并(a)芘含量的影响(作者译)》

[Effect of the lead-petrol-law on the contents of lead and benzo(a)pyren in urban environmental dust (author's transl)].

作者信息

Gräf W, Baars U, Grote S, Ubelmesser W J

出版信息

Zentralbl Bakteriol B Hyg Krankenhaushyg Betriebshyg Prav Med. 1980;170(5-6):388-401.

PMID:7424279
Abstract

For the purpose of evaluating the stress on citydwellers by pollutants emanating from traffic sources the contents of lead and 3,4-benzpyrene in sedimentable city dust were determined in samples collected at 46 sites with different traffic densities in a city of medium size but considerable overall traffic volume (Erlangen, Bavaria). To estimate the effect of the gasoline-lead-law of Aug 5, 1971, determinations were carried out both in 1971, i.e. before this law came into effect, and in 1977 when the lead content in gasoline was finally limited to 0.15 g/1. The following results were obtained: - In city areas with dense traffic, the medium lead content dropped from 4.2 to 2.2 mg/g of dust, and the medium 3,4-benzpyrene concentration dropped from 1.3 to 0.5 microgram/g of dust. This amounts to a reduction of both the lead and 3,4-benzpyrene contents in city dust by about one half. - In the city periphery with lesser traffic density, the lead and benzpyrene contents, resp., were originally lower by about one half. In the case of lead, the concentration dropped from 1.9 mg to 1.2 mg/g dust, while 3,4-benzpyrene dropped from 0.6 to 0.4 microgram/g dust. Thus, the beneficial effect of the gasoline-lead-law was less obvious in these low-traffic parts of the city area. - The decrease in 3,4-benzpyrene with decreasing lead content is remarkable (striking, a striking pheromeron) and may be explained by lesser emission of this pollutant when burning gasoline low in lead.

摘要

为了评估交通源排放的污染物对城市居民的压力,在一个中等规模但总体交通流量较大的城市(巴伐利亚州埃尔朗根)中,于46个交通密度不同的地点采集了可沉降城市灰尘样本,测定其中铅和3,4 - 苯并芘的含量。为了评估1971年8月5日汽油含铅法规的影响,分别在1971年(即该法规生效前)和1977年(此时汽油中的铅含量最终限制为0.15克/升)进行了测定。得到以下结果: - 在交通密集的城市区域,铅的平均含量从4.2毫克/克灰尘降至2.2毫克/克灰尘,3,4 - 苯并芘的平均浓度从1.3微克/克灰尘降至0.5微克/克灰尘。这意味着城市灰尘中的铅和3,4 - 苯并芘含量均减少了约一半。 - 在交通密度较小的城市周边地区,铅和苯并芘的含量原本就低约一半。就铅而言,浓度从1.9毫克/克灰尘降至1.2毫克/克灰尘,而3,4 - 苯并芘从0.6微克/克灰尘降至0.4微克/克灰尘。因此,汽油含铅法规在城市低交通区域的有益效果不太明显。 - 3,4 - 苯并芘随着铅含量的降低而减少的情况很显著(惊人,一个惊人的现象),这可能是由于燃烧低铅汽油时该污染物的排放量减少所致。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验