Ruschke R
Zentralbl Bakteriol B Hyg Krankenhaushyg Betriebshyg Prav Med. 1980;170(5-6):529-38.
Defined number of S. Senftenberg W 775 (between 300 000 and 16 000 000 colony forming units in relation to 1 ml of the ready-to-serve-product) were added to 21 different dehydrated ready-to-eat-meals (no baby and junior food) cutomary in trade, of which 11 were cooked for a certain period of time, while 10 were prepared with boiling water only. No surviving salmonellae were found in any of the products ready for consumption. All samples were subject to temperature control. In this paper 6 examples are given to show temperature control during the phase of preparation. More than 1800 examinations performed by us on comparable products revealed no salmonellae in samples between 20 and 50 g. However, in view of the ubiquity of salmonaellae today, incidental positive findings in dehydrated products of this type cannot be excluded; but such findings would not defintely mean degredation of the product. If properly prepared, the food concerned is not dangerous to the consumer.
将一定数量的森夫滕贝格沙门氏菌W 775(相对于1毫升即食产品,数量在300,000至16,000,000个菌落形成单位之间)添加到21种不同的市售脱水即食食品(不含婴儿食品和儿童食品)中,其中11种经过一定时间烹饪,10种仅用沸水冲泡。在任何可供食用的产品中均未发现存活的沙门氏菌。所有样品均进行了温度控制。本文给出6个例子以说明制备阶段的温度控制情况。我们对类似产品进行的1800多次检测表明,20至50克的样品中未发现沙门氏菌。然而,鉴于如今沙门氏菌无处不在,不能排除这类脱水产品偶然出现阳性结果的可能性;但此类结果不一定意味着产品变质。如果制备得当,相关食品对消费者并无危害。