Heise H, Mattheus A, Hofmann R
Andrologia. 1980 Jul-Aug;12(4):332-7.
44 patients with different spermiogram findings were treated with Solcoseryl¿ (Messrs. Solco, Basel, Switzerland). Among the findings were 39 cases of oligozoospermia, 26 cases of asthenozoospermia and 7 cases of hypospermia. 20 subjects had already received other treatment without success. Treatment in these 20 cases had been terminted at least six months prior to our studies. All patients received 10 injections comprising 1 ampule each of Solcoseryl¿ at intervals of 1 day with breaks at the weekends. The spermiograms were analysed upon completion of treatment and two weeks, four weeks, three months and six months after completion of treatment. The effects of Solcoseryl¿ proved to be completely independent of previous treatment. The most noticeable improvement in he findings following Solcoseryl¿ application was the sperm count. This effect was observed already upon completion of treatment and reached a maximum two weeks later. The effect then decreased. In a few cases, however, sperm numbers continued to decline for up to two weeks after therapy before subsequently increasing. The findings for 44% of the patients with asthenozoospermia were at least temporarily normal after the treatment. In a few of these patients, however, the number of dead sperm also increased immeditely after therapy. Severe cases of asthenozoospermia were not influenced by Solcoseryl¿ treatment. Improvement was also found in the case of hypospermia. In view of the objective improvement of the parameters of the ejaculate and the fact that gravidity has so far occurred in 11 (25%) of the wives of the patients treated with Solcoseryl¿ (in some cases after the first three-monthly examination), attempted treatment with Solcoseryl¿ is recommended.
44例精子ogram结果不同的患者接受了能量合剂(瑞士巴塞尔索尔科公司生产)治疗。检查结果包括39例少精子症、26例弱精子症和7例精子减少症。20名受试者此前已接受过其他治疗但未成功。这20例患者的治疗在我们研究前至少已终止6个月。所有患者接受10次注射,每次注射1安瓿能量合剂,每隔1天注射1次,周末休息。治疗结束时以及治疗结束后2周、4周、3个月和6个月对精子ogram进行分析。能量合剂的效果被证明完全独立于先前的治疗。应用能量合剂后检查结果最明显的改善是精子计数。这种效果在治疗结束时就已观察到,并在两周后达到最大值。然后效果下降。然而,在少数情况下,精子数量在治疗后持续下降长达两周,随后才增加。44%的弱精子症患者治疗后检查结果至少暂时正常。然而,在其中一些患者中,治疗后死精子数量也立即增加。严重的弱精子症病例不受能量合剂治疗的影响。精子减少症患者的情况也有改善。鉴于射精参数有客观改善,且到目前为止,接受能量合剂治疗的患者的妻子中有11名(25%)已怀孕(有些病例是在首次每三个月检查后),建议尝试用能量合剂进行治疗。