Ghnassia M D, Huynh K H, Rosenberg S, Delègue L
Anesth Analg (Paris). 1980;37(7-8):399-402.
During general anesthesia blood pressure levels have been recorded for 35 children (10 aged 1-12 months, 15 aged 12-24 months, 10 more than 24 months). Four different methods of indirect measurement were used: pulse palpation, flush technique, ausculatory determination by mean of a conventional sphygmomanometer, Doppler ultrasonic technique by mean of arteriosonde. The pulse palpation is the easiest method at any age, during pediatric anesthesia but does not give values of diastolic blood pressure. The flush technique quite convenient for infants less than 24 months gives values lying midway between systolic and diastolic blood pressure. Ausculatory determination in operating room is difficult especially with small infants less than 12 months. During anesthesia longer than thirty minutes, monitoring blood pressure by Doppler ultrasound sphygmomanometer can be fairly available. Even in case of difficulties to detect clear signals of systolic and diastolic blood pressure the sphygmomanometer can be used to obtain blod pressure determination by flush technique or pulse palpation.
在全身麻醉期间,记录了35名儿童的血压水平(10名年龄在1至12个月,15名年龄在12至24个月,10名年龄超过24个月)。使用了四种不同的间接测量方法:脉搏触诊、潮红技术、通过传统血压计进行听诊测定、通过动脉探测器进行多普勒超声技术。脉搏触诊在小儿麻醉期间的任何年龄都是最简单的方法,但无法得出舒张压值。潮红技术对24个月以下的婴儿相当方便,得出的值介于收缩压和舒张压之间。在手术室进行听诊测定很困难,尤其是对于12个月以下的小婴儿。在麻醉超过30分钟时,使用多普勒超声血压计监测血压相当可行。即使在难以检测到收缩压和舒张压的清晰信号的情况下,也可以使用血压计通过潮红技术或脉搏触诊来测定血压。