Najafi H, Javid H, Hunter J, Serry C, Monson D
Ann Thorac Surg. 1980 Oct;30(4):326-35. doi: 10.1016/s0003-4975(10)61269-6.
Encouraged by reports on the safety of simple aortic cross-clamping for resection of descending aortic aneurysm, we began utilizing this technique more liberally in 1976. This study was undertaken to examine the results of operation in 36 patients, equally divided into two distinct groups. In Group 1, either extracorporeal circulation or indwelling temporary shunts were employed during the period of aortic occlusion. In Group 2, simple aortic cross-clamping was utilized to manage the lesion. No adjuncts were used to avoid ischemia in the latter group. The only 2 early deaths and two instances of paraplegia occurred in Group 1. In general, there were fewer complications in Group 2, with approximately two-thirds of the patients experiencing an uneventful postoperative course. These differences are considered important since the two groups were similar in respect to the extent and nature of the lesions and other factors contributing to operative risk.
受单纯主动脉交叉钳夹术用于降主动脉瘤切除安全性报告的鼓舞,我们于1976年开始更广泛地运用这一技术。本研究旨在检查36例患者的手术结果,这些患者被平均分为两个不同的组。在第1组中,在主动脉阻断期间采用体外循环或留置临时分流管。在第2组中,采用单纯主动脉交叉钳夹术处理病变。后一组未使用任何辅助措施来避免局部缺血。仅有的2例早期死亡和2例截瘫发生在第1组。总体而言,第2组的并发症较少,约三分之二的患者术后过程顺利。鉴于两组在病变范围和性质以及其他导致手术风险的因素方面相似,这些差异被认为很重要。