Sinapius D
Atherosclerosis. 1980 Sep;37(1):87-96. doi: 10.1016/0021-9150(80)90096-9.
The coronary arteries of 52 unselected hearts obtained at autopsy and showing various types and degrees of intimal hyperplasia and atherosclerosis were investigated by staining for lipids and by histochemistry with regard to the lipid deposits in the media. These were found in focal areas in 47 cases and in 220 of 254 sections examined (86.2%). Lipids occur in the smooth muscle cells (intracellular type), or in the extracellular space of the media. Areas of intracellular involvement (44.6% of sections) contain relatively large amounts of lipids and usually extend throughout the whole thickness of the media 55.4% of sections with areas of the intracellular type), whereas the extracellular lipid (31.6% of sections) is usually located in the inner half of the media. Lipids, as demonstrated by histochemical staining are similar to those of the intimal lesions. The extracellular lipid contains largely cholesterol and a small amount of phospholipids; intracellular lipid is composed of cholesterol esters (as indicated by the spherical crystals in the droplets) and of a small amount of phospholipids, probably sphingomyelins. Medial lipids have apparently infiltrated from the intima. The presence of lipids in the media seems to reflect a stage in the transmural removal of lipids from the intima to the adventitia, and indicates an efflux of lipids from the vascular wall. Atherosclerotic plaques with large atheromas are very often associated with intracellular lipid deposition in the media (73% of sections). Atheromas of younger persons are more frequently involved than those of older people.
对52例尸检获得的心脏冠状动脉进行了研究,这些心脏呈现出各种类型和程度的内膜增生及动脉粥样硬化,通过脂质染色和组织化学方法研究了中膜中的脂质沉积情况。在47例病例的局部区域以及254个检查切片中的220个(86.2%)发现了脂质。脂质存在于平滑肌细胞中(细胞内型),或存在于中膜的细胞外间隙。细胞内受累区域(占切片的44.6%)含有相对大量的脂质,通常延伸至中膜的整个厚度(细胞内型区域的切片占55.4%),而细胞外脂质(占切片的31.6%)通常位于中膜的内半部。组织化学染色显示的脂质与内膜病变中的脂质相似。细胞外脂质主要含有胆固醇和少量磷脂;细胞内脂质由胆固醇酯(如液滴中的球形晶体所示)和少量磷脂组成,可能是鞘磷脂。中膜脂质显然是从内膜浸润而来。中膜中脂质的存在似乎反映了脂质从内膜到外膜跨壁清除的一个阶段,并表明脂质从血管壁流出。伴有大的粥样斑块的动脉粥样硬化斑块常常与中膜中的细胞内脂质沉积相关(占切片的73%)。年轻人的粥样斑块比老年人的更常受累。