Roy C, Roger M, Boccon-Gibod L, Fellous M, Bonno R, Pasqualini J, Harpey J P
Clin Endocrinol (Oxf). 1980 May;12(5):423-34. doi: 10.1111/j.1365-2265.1980.tb02732.x.
A true hermaphrodite with ambiguous genitalia and 46XX karyotype was studied from 18 months of age to 17 years. At 13 years, he developed an ambiguous puberty, with marked bilateral gynaecomastia and public hair score three. A relatively high testosterone level (21 nmol/l), not increased by hCG stimulation, was associated with a high LH level (6 UI/l). In the venous blood of the right ovotestis, the steroid concentrations were in the adult male range, especially testosterone (1400 nmol/l). After removal of the right gonad, large fluctuations of oestradiol levels were observed (150-810 pmol/l). The testosterone secretion of the left ovotestis was low, concentrations begin 4.2 and 130 nmol/l in peripheral and gonadal blood respectively at 16 years. A significant LH surge was induced by oral ethinyl-oestradiol before removal of the left gonad. The 5 alpha-reductase activity was normal in pubic skin. In the left gonad the concentrations of cytosol receptors for testosterone and 5 alpha-dihydrotestosterone (DHT) were significant: 14.5 and 65.5 fmol/mg protein respectively. However the plasma DHT level was not increased by hCG. Finally, the presence of H-Y antigen was demonstrated on lymphocytes. This accords with the presence of testicular tissue in an XX subject, and with significant testosterone production. The high testosterone production did not prevent the appearance of a positive oestrogen-LH feedback. The relative peripheral insensitivity to testosterone, is, in some ways, inconsistent with the presence of receptors for androgens.
对一名18个月至17岁的真性两性畸形患者进行了研究,其生殖器模糊,核型为46XX。13岁时,他出现了模糊的青春期,双侧乳腺明显增大,阴毛评分3级。睾酮水平相对较高(21 nmol/l),人绒毛膜促性腺激素(hCG)刺激后未升高,同时促黄体生成素(LH)水平也较高(6 UI/l)。在右侧卵睾的静脉血中,类固醇浓度处于成年男性范围,尤其是睾酮(1400 nmol/l)。切除右侧性腺后,观察到雌二醇水平大幅波动(150 - 810 pmol/l)。左侧卵睾的睾酮分泌较低,16岁时外周血和性腺血中的浓度分别为4.2和130 nmol/l。在切除左侧性腺前,口服炔雌醇可诱导显著的LH峰。阴毛皮肤中的5α - 还原酶活性正常。在左侧性腺中,睾酮和5α - 双氢睾酮(DHT)的胞浆受体浓度显著:分别为14.5和65.5 fmol/mg蛋白。然而,hCG并未使血浆DHT水平升高。最后,在淋巴细胞上证实了H - Y抗原的存在。这与XX个体中存在睾丸组织以及显著的睾酮产生相符。高睾酮产生并未阻止雌激素 - LH正反馈的出现。外周对睾酮的相对不敏感在某些方面与雄激素受体的存在不一致。