Aasen G, Frey H M
Acta Med Scand. 1980;208(3):233-6. doi: 10.1111/j.0954-6820.1980.tb01185.x.
A 67-year-old diabetic woman with undiagnosed anterior pituitary insufficiency developed hyponatremic coma within 5 weeks after initiation of chlorpropamide therapy. A provocation test with 500 mg chlorpropamide orally led within five hours to hyponatremia and sopor with high urinary sodium excretion. This rapid development of the hyponatremic syndrome excludes water retention due to ADH as the dominant cause. It is more probable that known defects in renal sodium conservation, brought about by the anterior pituitary failure, have been potentiated by chlorpropamide.
一名67岁未确诊的垂体前叶功能减退的糖尿病女性在开始氯磺丙脲治疗后5周内发生低钠血症昏迷。口服500毫克氯磺丙脲的激发试验在5小时内导致低钠血症和嗜睡,并伴有高尿钠排泄。低钠血症综合征的这种快速发展排除了抗利尿激素引起的水潴留作为主要原因。更有可能的是,垂体前叶功能衰竭导致的已知肾钠保存缺陷已被氯磺丙脲增强。