Wintzen A R
Brain. 1980 Dec;103(4):855-67. doi: 10.1093/brain/103.4.855.
A retrospective study of 212 cases of subdural haematoma has been carried out in an attempt to find a basis for classification and to propose a useful terminology. It is argued that a subdural haematoma should be considered as traumatic when preceded by a trauma in the sense of a 'morbid condition of body produced by wound or external violence'. The present series contained 154 cases with and 50 cases without preceding trauma. The 154 traumatic cases were categorized according to the duration of their asymptomatic and symptomatic phases, that is the chronological criterion. It was found that the material represented a full spectrum of manifestations without natural boundaries. Combining the chronological criterion with the criteria 'outcome' and 'associated brain injury' did not improve perspectives for a useful classification. The 50 non-traumatic cases, on the other hand, could be subdivided into acute (8) and non-acute or chronic (42), the acute cases presenting with severe symptoms within six hours after sudden onset, and carrying a poor prognosis. Cases presenting from one day to six months after the onset of symptoms may be referred to as non-acute or chronic and have a relatively good prognosis. Comparison of outcome of traumatic and non-traumatic cases with symptomatic phases exceeding twenty-four hours suggests that these groups, despite their clinical and pathological similarities, have different aetiological backgrounds.
对212例硬膜下血肿病例进行了回顾性研究,旨在找到分类依据并提出实用的术语。有人认为,当硬膜下血肿之前存在“由伤口或外部暴力导致的身体病态状况”意义上的创伤时,应将其视为创伤性的。本系列病例中有154例有创伤史,50例无创伤史。154例创伤性病例根据其无症状期和症状期的时长进行分类,即按照时间顺序标准分类。结果发现,这些病例呈现出一系列完整的表现,并无自然界限。将时间顺序标准与“转归”和“相关脑损伤”标准相结合,并未改善进行有效分类的前景。另一方面,50例非创伤性病例可细分为急性(8例)和非急性或慢性(42例),急性病例在突然起病后6小时内出现严重症状,预后较差。症状出现后1天至6个月就诊的病例可称为非急性或慢性,预后相对较好。对有超过24小时症状期的创伤性和非创伤性病例的转归进行比较表明,尽管这些病例组在临床和病理方面存在相似之处,但其病因背景不同。