Barthold S W, Beck D
Cancer Res. 1980 Dec;40(12):4451-5.
The interaction of colonic mucosal hyperplasia with early 1,2-dimethylhydrazine (DMH) carcinogenesis was studied in random-bred NIH Swiss mice utilizing hyperplasia-inducing Citrobacter freundii. Mice inoculated with this bacterium developed significantly more DMH focal atypia than did mice without hyperplasia following a single dose of DMH (20 mg/kg). Mice with hyperplasia also developed DMH focal atypia with diminished doses of DMH (10 and 5 mg/kg), while normal mice did not. The effect of C. freundii on early DMH carcinogenesis was shown to be due to the hyperplasia rather than to a direct interaction of the bacterium with DMH. Focal atypia arose in high incidence 1 month after a single dose of DMH (20 mg/kg) but did not appear to progress to later stages of neoplasia, since significantly fewer atypia were present at 2 to 4 months among a randomized population. Colonic focal atypia may represent a reversible preneoplastic or precursor lesion as seen in other tissues, with features more aligned to neoplasia than to hyperplasia.
利用可诱导增生的弗氏柠檬酸杆菌,在随机繁殖的NIH瑞士小鼠中研究了结肠黏膜增生与早期1,2 - 二甲基肼(DMH)致癌作用的相互关系。接种该细菌的小鼠在单次给予DMH(20毫克/千克)后,出现的DMH灶性异型增生明显多于未发生增生的小鼠。有增生的小鼠在给予较低剂量的DMH(10和5毫克/千克)时也会出现DMH灶性异型增生,而正常小鼠则不会。结果表明,弗氏柠檬酸杆菌对早期DMH致癌作用的影响是由于增生,而非该细菌与DMH的直接相互作用。单次给予DMH(20毫克/千克)1个月后,灶性异型增生的发生率很高,但似乎并未发展到肿瘤形成的后期阶段,因为在随机分组的群体中,2至4个月时异型增生的数量明显减少。结肠灶性异型增生可能代表一种可逆的肿瘤前或前体病变,如同在其他组织中所见,其特征与肿瘤形成的关系比与增生的关系更为密切。