Udagawa H
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1980 Sep 20;56(9):1172-81. doi: 10.1507/endocrine1927.56.9_1172.
Interaction of estradiol and testosterone was studied at the level of cytoplasmic and nuclear estrogen receptors in the uterus of the adult rat. 55 Sprague-Dawley strain rats, 10 weeks old, were divided into 4 groups. Group I. 5 intact rats (proestrus). Group II. 30 rats were injected with long acting estradiol (ED: 1mg/0.2ml of estradiol dipropionate). Each 5 rats were sacrificed on day 1, 3, 5, 7, 11 and 14 days respectively after the ED injection. Group III. 10 rats were injected with ED. Vehicle (0.2ml of dimethyl sulfoxide) and 1mg/ 0.2ml of testosterone were injected from the 3rd day of the ED injection for 5 days into each 5 rats respectively. Group IV. 10 rats were injected with ED. The rats were treated similarly to Group III except that vehicle or testosterone injections began from the 7th day. Plasma estradiol was determined by RIA. The DCC method for cytoplasmic receptor assay and the pellet exchange method for nuclear receptor assay were used. As to unbound receptor assay, the material was incubated with tritiated estradiol at 0 degrees C for 2 hours. Incubation at 30 degrees C for 1 hour was added to the above for bound receptor assay. Plasma estradiol levels increased 1 day after the ED injection and remained very high for 7 days and decreased to five times that of intact rats 14 days after the injection. Plasma estradiol levels were not influenced by injections of vehicle or testosterone. In group II, cytoplasmic estrogen receptor decreased 1 day after the ED injection and remained low for 7 days and then returned gradually. In nucleus bound receptor increased. Fluctuation of estrogen receptors in uterine cytoplasma and nucleus was in accordance with the concentration of plasma estradiol. In Groups III and IV, there was no significant difference in cytoplasmic and nuclear estrogen receptors between vehicle and testosterone injections. Plasma estradiol levels and uterine cytoplasmic and nuclear estrogen receptors of the ED-treated rats were not influenced by testosterone injections. It is supposed that interaction of estradiol and testosterone may occur in the protein or DNA synthesis mechanism after the receptor level.
在成年大鼠子宫的细胞质和核雌激素受体水平上研究了雌二醇和睾酮的相互作用。55只10周龄的斯普拉格-道利品系大鼠被分为4组。第一组。5只未处理的大鼠(动情前期)。第二组。30只大鼠注射长效雌二醇(剂量:1mg/0.2ml二丙酸雌二醇)。分别在注射雌二醇后的第1、3、5、7、11和14天,每组5只大鼠被处死。第三组。10只大鼠注射雌二醇。从注射雌二醇的第3天起,分别给每组5只大鼠注射溶剂(0.2ml二甲基亚砜)和1mg/0.2ml睾酮,共注射5天。第四组。10只大鼠注射雌二醇。除了溶剂或睾酮注射从第7天开始外,这些大鼠的处理方式与第三组相似。用放射免疫分析法测定血浆雌二醇。采用葡聚糖包被活性炭法进行细胞质受体测定,采用沉淀交换法进行核受体测定。对于未结合受体的测定,将材料在0℃下与氚化雌二醇孵育2小时。对于结合受体的测定,在上述孵育后,再在30℃下孵育1小时。注射雌二醇后1天血浆雌二醇水平升高,并在7天内保持在非常高的水平,注射后14天降至未处理大鼠的5倍。血浆雌二醇水平不受溶剂或睾酮注射的影响。在第二组中,注射雌二醇后1天细胞质雌激素受体减少,并在7天内保持低水平,然后逐渐恢复。细胞核结合受体增加。子宫细胞质和细胞核中雌激素受体的波动与血浆雌二醇浓度一致。在第三组和第四组中,注射溶剂和睾酮后,细胞质和细胞核雌激素受体没有显著差异。注射睾酮对注射雌二醇大鼠的血浆雌二醇水平以及子宫细胞质和细胞核雌激素受体没有影响。据推测,雌二醇和睾酮的相互作用可能发生在受体水平之后的蛋白质或DNA合成机制中。