Mathis R K, Watkins J B, Szczepanik-Van Leeuwen P, Lott I T
Gastroenterology. 1980 Dec;79(6):1311-7.
Two infants with the cerebro-hepato-renal syndrome (Zellweger's disease) exhibited cholestasis and progressive liver damage. Because abnormalities of mitochondrial structure and function have been reported in this condition, we examined the bile acids for evidence of defects in the mitochondrial phase of bile acid synthesis, namely, oxidation of the cholesterol side chain to form C-24 bile acids. The presence of increased amounts of the C-27 bile acid intermediates (trihydroxycoprostanic acid, varanic acid, and dihydroxycoprostanic acid) were noted and identified by gas-liquid chromatography-mass spectrosocopy confirming that a defect in the mitochondrial pathways for bile acid side chain cleavage is involved in this entity. The clinical course, liver histopathology, and hepatocyte ultrastructural abnormalities suggest that these bile acids may reflect an underlying mitochondrial dysfunction in this disease and possibly may contribute to the progressive hepatic lobular fibrosis observed in these patients.
两名患有脑肝肾综合征(泽尔韦格氏病)的婴儿出现胆汁淤积和进行性肝损伤。由于已有报道称这种疾病存在线粒体结构和功能异常,我们检测了胆汁酸,以寻找胆汁酸合成线粒体阶段缺陷的证据,即胆固醇侧链氧化形成C - 24胆汁酸的过程。通过气液色谱 - 质谱联用技术检测并确认,发现存在大量增加的C - 27胆汁酸中间体(三羟基粪甾烷酸、瓦拉尼酸和二羟基粪甾烷酸),这证实了该病症涉及胆汁酸侧链裂解的线粒体途径存在缺陷。临床病程、肝脏组织病理学和肝细胞超微结构异常表明,这些胆汁酸可能反映了该疾病潜在的线粒体功能障碍,并且可能导致了这些患者中观察到的进行性肝小叶纤维化。