Dürig P, Engeloch F, Küpfer K, Stirnemann H
Helv Chir Acta. 1980 Jun;47(1-2):107-10.
From a total of 133 patients with acute traumatic rupture of the lateral ligaments of the ankle 118 patients (88%) have been followed up for a period of 6 months to 8 years (average 2 years) after operative repair. According to the patients own statements, 88% reported good or very good results (minimal or no complaints). 12% referred to occasional pain and/or swelling. The objective results obtained by clinical and radiological examinations were excellent in 79% and unsatisfactory in 21%. The operative risk is minimal, thus we recommend early operative treatment of acute traumatic rupture of the lateral ligaments of the ankle.
在总共133例急性踝关节外侧韧带创伤性断裂患者中，118例（88%）在手术修复后接受了6个月至8年（平均2年）的随访。根据患者自己的陈述，88%的患者报告结果良好或非常好（极少或无不适）。12%的患者提到偶尔有疼痛和/或肿胀。临床和放射学检查获得的客观结果显示，79%的结果优秀，21%的结果不满意。手术风险极小，因此我们建议对急性踝关节外侧韧带创伤性断裂进行早期手术治疗。
