Black H S, Gerguis J
J Environ Pathol Toxicol. 1980 Aug;4(1):131-8.
The Ames mutagenicity assay was employed to examine the effect of dietary lipid and antioxidants upon hepatic activation of N-2-fluorenylacetamide by hairless mice. Animals received diets that contained 4% and 12% corn oil and 12% hydrogenated corn oil. In addition, some animals received the respective diets with a 2% (w/w) antioxidant supplement consisting of 1.2% ascorbic acid, 0.5% butylated hydroxytoluene, 0.2% dl-alpha-tocopherol, and 0.1% reduced glutathione. No effects upon N-2-fluorenylacetamide activation, that was related to dietary lipid level or degree of saturation, were observed after 38 weeks on the experimental diets. However, significant increases in carcinogen activation were observed with microsomal fractions from animals receiving antioxidant supplements, regardless of the type or level of dietary lipid, Moreover, an effect by dietary lipid was observed when animals were treated with the carcinogen one week prior to testing. The mutagenic frequency was increased by both 4% and 12% corn oil whereas the latter level of hydrogenated corn oil produced a negligible effect. These results suggest that level of fat, degree of saturation, as well as antioxidant level, are related to hepatic capacity for carcinogen metabolism and substantiate the value of the mutagenicity assay in dietary studies.
采用艾姆斯致突变试验来检测膳食脂质和抗氧化剂对无毛小鼠肝脏激活N - 2 - 芴基乙酰胺的影响。动物食用含有4%和12%玉米油以及12%氢化玉米油的饲料。此外,一些动物食用各自添加了2%(w/w)抗氧化剂补充剂的饲料,该补充剂由1.2%抗坏血酸、0.5%丁基羟基甲苯、0.2%dl-α-生育酚和0.1%还原型谷胱甘肽组成。在实验饲料喂养38周后,未观察到与膳食脂质水平或饱和度相关的对N - 2 - 芴基乙酰胺激活的影响。然而,无论膳食脂质的类型或水平如何,在接受抗氧化剂补充剂的动物的微粒体组分中观察到致癌物激活显著增加。此外,当在测试前一周用致癌物处理动物时,观察到膳食脂质的影响。4%和12%的玉米油均增加了诱变频率,而后者水平的氢化玉米油产生的影响可忽略不计。这些结果表明,脂肪水平、饱和度以及抗氧化剂水平与肝脏致癌物代谢能力有关,并证实了致突变试验在膳食研究中的价值。