Roach M R, Damude L R
J Environ Pathol Toxicol. 1980 Aug;4(1):443-9.
The systolic blood pressure of nine conscious male Wistar rats of initial weight 170-200 gm was measured daily with a tail cuff. Once the blood pressure was stable, and the rats were used to being handled, six of them received intraperitoneal injections of 0.6 mg/kg of CdCl2 on five days of each week. The other three received comparable volumes of saline on five days of each week. The injections were carried out over a six-week period. During this period, none of the rats developed any significant change in systolic pressure as measured before the daily injections. By contrast, if the pressure was measured immediately after the injection, the pressure was measured immediately after the injection, the pressure rose abruptly, and remained elevated for several hours. Hypertonic saline had the same effect on one control rat and we speculated that transient hypertension could be due to mesenteric irritation rather than to some metabolic effect of the cadmium.
对9只初始体重为170 - 200克的清醒雄性Wistar大鼠,每天用尾套测量其收缩压。一旦血压稳定且大鼠习惯被处理后,其中6只大鼠每周5天接受腹腔注射0.6毫克/千克的氯化镉。另外3只大鼠每周5天接受等量的生理盐水注射。注射持续6周。在此期间,每日注射前测量的大鼠收缩压均未出现任何显著变化。相比之下,如果在注射后立即测量血压,血压会突然升高,并持续数小时。高渗盐水对1只对照大鼠有相同作用,我们推测短暂性高血压可能是由于肠系膜刺激而非镉的某些代谢效应所致。