Oegema T R
Nature. 1980 Dec 11;288(5791):583-5. doi: 10.1038/288583a0.
Proteoglycans are major components of many extracellular matrices. In cartilage, they provide reversible resistance to compression and exist as molecules with molecular weights (MWs) of 1-3 x 10(6). There is a central protein core of MWs approximately 2 x 10(5) (refs 1, 2) with specialized subregions, one containing mainly the chondroitin sulphate chains, another most of the keratan sulphate chains, and a third is a largely globular structure interacting specifically with both hyaluronic acid and a link protein to form stable aggregate structures such as those identified in human articular cartilage. In embryonic and tissue culture systems, proteoglycans are isolated as aggregate structures in as little as 5--10 min after synthesis (sulphation) with no nonaggregating precursor detected. However, Heinegärd and Hascall have characterized the small proportion of nonaggregating proteoglycan present in bovine nasal septum cartilage and found that it contained more peptide than the aggregating proteoglycan. Work by Upholt et al. has suggested that the MW of unprocessed protein core, synthesized by a wheat-germ translating system from chick sternal cartilage mRNA, is approximately 340,000, leaving open the possibility of intermediates. I report here the presence, in some human cartilages, of a proteoglycan population that initially will not aggregate with the hyaluronic acid but subsequently can be chased into aggregate.
蛋白聚糖是许多细胞外基质的主要成分。在软骨中,它们提供可逆的抗压性,以分子量为1 - 3×10⁶的分子形式存在。有一个分子量约为2×10⁵的中央蛋白核心(参考文献1、2),具有特殊的亚区域,一个主要包含硫酸软骨素链,另一个包含大部分硫酸角质素链,第三个主要是球状结构,与透明质酸和连接蛋白特异性相互作用,形成稳定的聚集结构,如在人关节软骨中鉴定出的那些结构。在胚胎和组织培养系统中,蛋白聚糖在合成(硫酸化)后短短5 - 10分钟内就以聚集结构形式被分离出来,未检测到非聚集前体。然而,海内加德和哈斯卡尔对牛鼻中隔软骨中存在的少量非聚集性蛋白聚糖进行了表征,发现它比聚集性蛋白聚糖含有更多的肽。乌普霍尔特等人的研究表明,由小麦胚芽翻译系统从鸡胸骨软骨mRNA合成的未加工蛋白核心的分子量约为340,000,这使得中间产物的可能性仍然存在。我在此报告,在一些人软骨中存在一种蛋白聚糖群体,其最初不会与透明质酸聚集,但随后可以转变为聚集状态。