Renaudin J W, Frazee J
Neurosurgery. 1980 Nov;7(5):477-9. doi: 10.1227/00006123-198011000-00010.
Because subdural empyema (SDE) is an unusual central nervous system infection, recognition is not always prompt. Consequently delays can allow a serious but curable infection to become irreparably damaging or even fatal. This condition, particularly in the early stages, is relatively easy to treat. Personal experience with six patients during the past 3 years promoted us to review the data from UCLA and its affiliated hospitals. Among the 23 cases of SDE reviewed, the predisposing factor in 16 was sinusitis, mastoiditis, or otitis media. The clinical presentation, encompassing a systemic febrile illness, headache, and neurological deficit, was monotonously uniform. The high incidence of paranasal sinus involvement in the adult, middle ear infections in infants, and seizures in 15 patients comprised further clinical clues suggesting the diagnosis. Although usually diagnosed as an intracranial inflammatory process, an initial failure to suspect a purulent collection in the subdural compartment was typical. Although the findings of definitive diagnostic studies (computed tomography or angiography) are strikingly positive in advanced cases, in the earlier stages of this disorder they may be subtly abnormal. Because the mortality and morbidity rates, in some measure, depend on the stage at which the process is arrested, the real challenge lies in making a prompt diagnosis. The most favorable results are associated with early, decisive surgical treatment.
由于硬脑膜下积脓(SDE)是一种罕见的中枢神经系统感染,其诊断并不总是及时的。因此,延误可能会使一种严重但可治愈的感染造成无法挽回的损害甚至致命。这种疾病,尤其是在早期阶段,相对容易治疗。过去3年中对6例患者的个人经验促使我们回顾了加州大学洛杉矶分校及其附属医院的数据。在回顾的23例SDE病例中,16例的诱发因素是鼻窦炎、乳突炎或中耳炎。临床表现包括全身性发热疾病、头痛和神经功能缺损,较为单一。成人鼻窦受累、婴儿中耳感染的高发病率以及15例患者出现癫痫发作,这些进一步的临床线索提示了诊断。尽管通常被诊断为颅内炎症过程,但最初未能怀疑硬脑膜下腔有脓性积液是很常见的。尽管在晚期病例中,确定性诊断研究(计算机断层扫描或血管造影)的结果非常阳性,但在该疾病的早期阶段,它们可能只是轻微异常。由于死亡率和发病率在一定程度上取决于病情得到控制的阶段,真正的挑战在于及时做出诊断。最理想的结果与早期、果断的手术治疗相关。