Fasler J J, Rose F C
Postgrad Med J. 1980 Jul;56(657):494-500. doi: 10.1136/pgmj.56.657.494.
A series of 21 patients admitted to St Thomas' Hospital, Medical Ophthalmology Unit, with a diagnosis of West Indian or West African amblyopia is reported. Patients were investigated for haematological, biochemical, serological, and radiological abnormalities and particular attention was paid to dietary history. Patients admitted in recent years also underwent neurophysiological investigations. No definite correlation between visual loss and dietary or family history was found, and there was no evidence that the improvement in vision which occurred in just under half the patients on follow-up was related to treatment with hydroxocobalamin or multivitamins. Visual-evoked responses in 4 patients showed a prolonged latency suggesting optic nerve demyelination, while in only one case was the electro-oculogram definitely subnormal. These findings contrast with those in 'toxic' amblyopias and suggest that the syndrome of West Indian amblyopoa may be due to bilateral optic nerve demyelination of unknown aetiology rather than the effect of toxic substances or nutritional deficiency on the retina.
报告了21例被诊断为西印度或西非弱视并入住圣托马斯医院眼科医学科的患者。对患者进行了血液学、生化、血清学和放射学异常检查,并特别关注饮食史。近年来入院的患者还接受了神经生理学检查。未发现视力丧失与饮食或家族史之间存在明确关联,且没有证据表明近半数接受随访的患者视力改善与羟钴胺素或多种维生素治疗有关。4例患者的视觉诱发电位显示潜伏期延长,提示视神经脱髓鞘,而只有1例眼电图明显异常。这些发现与“中毒性”弱视的发现不同,表明西印度弱视综合征可能是由于病因不明的双侧视神经脱髓鞘,而非有毒物质或营养缺乏对视网膜的影响。