Haynes A L, Woodside J R
Urology. 1980 Dec;16(6):611-3. doi: 10.1016/0090-4295(80)90572-5.
Periappendicitis, a variant of appendicitis, is histologically diagnosed in only about 5% of appendices removed for presumptive acute appendicitis. We herein describe a boy with periappendicitis whose clinical presentation was that of left renal colic and partial left midureteral obstruction. Appendicitis not infrequently simulates right ureteral colic. However, to our knowledge appendiceal inflammation never has been reported to stimulate left ureteral colic. Also, complications of appendicitis are known to cause right ureteral obstruction (rarely bilateral) but have not been reported to cause solitary left ureteral obstruction. We found no previously reported case of solitary left ureteral obstruction from appendiceal inflammation or of periappendicitis causing a serious urologic complication.
阑尾周炎是阑尾炎的一种变体,在因疑似急性阑尾炎而切除的阑尾中,经组织学诊断的病例仅约占5%。我们在此描述一名患有阑尾周炎的男孩,其临床表现为左肾绞痛和左输尿管中段部分梗阻。阑尾炎常被误诊为右输尿管绞痛。然而,据我们所知,从未有过阑尾炎症刺激左输尿管绞痛的报道。此外,已知阑尾炎的并发症会导致右输尿管梗阻(很少双侧梗阻),但尚未有导致孤立性左输尿管梗阻的报道。我们未发现先前有阑尾炎症导致孤立性左输尿管梗阻或阑尾周炎引起严重泌尿系统并发症的报道。