Philipp E
Zentralbl Gynakol. 1980;102(13):709-14.
The early forms of cervical carcinoma are meant to include in situ carcinoma of the portio and early-invasive squamous epithelium carcinoma with 5 mm in maximum depth of invasion. Thirty-six pregnant women were admitted to the authors' department, between January 1st, 1970 and December 31st, 1978, who were between the forth and 20th weeks of pregnancy and had produced positive response to portio cell swab tests. The average age of the patients was 28 years. All cytological findings had been histologically verified by conisation. Cerclage, according to Shirodkar, was applied prior to conisation to avoid excessive gestational bleeding from the conus bed, with attempts being made to obtain compression of the descending branch of the uterine vessels. The sections obtained from conisation gave the following histological results: moderate dysplasia in ten patients, severe dysplasia of the Cervix of eight patients, in situ carcinoma in 16 patients, and beginning stroma invasion in terms of Ia collum carcinoma in two patients. No abortion at all occurred to any of the patients with such conisation in early pregnancy. Thirty-four patients had no-complication vaginal deliveries. Caesarean section had to be applied to two women for EPH gestosis or imminent intra-uterine asphyxia. Conisation did not cause the occurrence of any major injury to the uterine cervix at the time of vaginal delivery.
早期宫颈癌的类型包括宫颈原位癌以及最大浸润深度为5毫米的早期浸润性鳞状上皮癌。1970年1月1日至1978年12月31日期间,有36名孕妇入住作者所在科室,她们处于妊娠第4至20周,宫颈细胞涂片检查呈阳性反应。患者的平均年龄为28岁。所有细胞学检查结果均经宫颈锥切术组织学证实。在宫颈锥切术前,根据希罗德卡尔法进行宫颈环扎术,以避免宫颈锥切创面出现过多的孕期出血,并尝试压迫子宫血管的下行支。宫颈锥切术获得的切片给出了以下组织学结果:10例患者为中度发育异常,8例患者为重度宫颈发育异常,16例患者为原位癌,2例患者为Ia期宫颈癌伴早期间质浸润。早期妊娠进行此类宫颈锥切术的患者均未发生流产。34例患者经阴道分娩无并发症。两名女性因妊娠高血压综合征或即将发生的宫内窒息而行剖宫产。宫颈锥切术在阴道分娩时未导致宫颈出现任何重大损伤。