Armaly M F, Krueger D E, Maunder L, Becker B, Hetherington J, Kolker A E, Levene R Z, Maumenee A E, Pollack I P, Shaffer R N
Arch Ophthalmol. 1980 Dec;98(12):2163-71. doi: 10.1001/archopht.1980.01020041015002.
A prospective collaborative study was conducted in five centers during a 13-year period to identify factors that influence the development of visual-field defects (GVFDs) of open angle glaucoma. In 5,000 subjects, GVFDs developed in only 1.7% of eyes. Statistical analysis of 26 factors at first examination identified five that were significantly related to the development of GVFDs--outflow facility, age, applanation pressure, cup-disc ratio, and pressure change after water drinking. Their absolute initial value, and not its change with time, was the important predictor. Multivariate analysis showed their collective predictive power to be undesirably poor, indicating that other factors must play an important role in the development of GVFDs. Mortality-table analysis indicated that during a period of five years, 98.54% of eyes with initial pressure less than 20 mm Hg continued to be free from GVFDs as compared with 93.34% of those with pressure of 20 mm Hg or greater.
在13年期间,五个中心开展了一项前瞻性合作研究,以确定影响开角型青光眼视野缺损(GVFDs)发生发展的因素。在5000名受试者中,仅1.7%的眼睛出现了GVFDs。首次检查时对26个因素进行统计分析,确定了5个与GVFDs发生发展显著相关的因素——房水流畅系数、年龄、压平眼压、杯盘比以及饮水后眼压变化。其绝对初始值而非随时间的变化是重要的预测指标。多变量分析显示,它们的综合预测能力差得令人不满意,这表明其他因素在GVFDs的发生发展中必定起着重要作用。寿命表分析表明,在五年期间,初始眼压低于20 mmHg的眼睛中,98.54%持续未出现GVFDs,而眼压为20 mmHg或更高的眼睛中这一比例为93.34%。