Hagemeijer A, Hählen K, Smit E M, van Zanen G E
Br J Haematol. 1980 Nov;46(3):377-85. doi: 10.1111/j.1365-2141.1980.tb05984.x.
Clinical and cytogenetic findings in three children with dyshaematopoiesis and bone marrow aneuploidy are described. Monosomy 7 was found in immature cells of one 10-year-old boy with myelofibrosis following a 3 years evolution of severe thrombocytopenia and anaemia. Trisomy 8 was found in 80% of the bone marrow metaphases of a 5 1/2-year-old girl with aplastic anaemia and Australia antigen positivity. During a 3 year observation period the number of cells with trisomy 8 regressed and eventually disappeared. Improvement of her clinical condition is present but still limited. Trisomy 8 was also found in all bone marrow cells of an 8-year-old girl with an undefined myeloproliferative disorder. Her disease was apparently related to collagen-vascular disorders like periarteritis or other necrotizing angiitis and presented with periods of exacerbation and periods of chronic evolution. Periods of exacerbation were accompanied by excessive myeloid proliferation. Repeated bone marrow cytogenetic analysis during the acute and chronic phases showed trisomy 8 in all the metaphases analysed. During the last episode of acute illness, further clonal evolution was observed, characterized by a translocation (8;17).
描述了三名造血异常和骨髓非整倍体患儿的临床和细胞遗传学发现。一名10岁男孩在严重血小板减少症和贫血经过3年演变后发生骨髓纤维化,在其未成熟细胞中发现7号染色体单体。一名5岁半患再生障碍性贫血且澳大利亚抗原阳性的女孩,其骨髓中期细胞80%存在8号染色体三体。在3年观察期内,8号染色体三体的细胞数量减少并最终消失。她的临床状况有所改善,但仍有限。一名8岁患未明确骨髓增殖性疾病的女孩,其所有骨髓细胞中也发现8号染色体三体。她的疾病显然与胶原血管疾病如结节性多动脉炎或其他坏死性血管炎有关,表现为病情加重期和慢性演变期。病情加重期伴有髓系过度增殖。在急性期和慢性期反复进行骨髓细胞遗传学分析,结果显示所有分析的中期细胞均存在8号染色体三体。在最后一次急性发病期间,观察到进一步的克隆演变,其特征为一种易位(8;17)。