Musk A W, Greville H W, Tribe A E
Br J Ind Med. 1980 Nov;37(4):367-72. doi: 10.1136/oem.37.4.367.
All available workers engaged in bagging an artificial crystalline aluminium silicate--the kiln-dried residue from the calcining and water extraction of alunite (a hydrated sulphate of aluminium and potassium) that is currently classified as a nuisance dust--were studied after a complaint of respiratory and systemic symptoms, including arthritis, by an employee of the factory, who showed physiological and radiographic evidence of diffuse pulmonary fibrosis and in whom lung biopsy showed diffuse fibrosis with granulomas. Inhalation challenge produced a transient decrease in transfer factor and transfer factor standardised for alveolar volume. Twenty-five subjects were known to have been exposed at some time to the dust of alunite-residue. Of the 17 who could be contacted, all agreed to attend for respiratory questionnaire and occupational history, pulmonary function testing (spirometry, lung volumes, gas transfer), and posteroanterior chest radiograph. Six subjects considered that occupational exposure to the dust was responsible for respiratory symptoms. Three subjects had abnormality of the chest radiograph consistent with pulmonary fibrosis. The mean percentage of predicted transfer factor standardised for effective alveolar volume was 71.1% in subjects with abnormal chest radiographs and 86.6% in subjects with normal radiographs (p = 0.10). There was a trend in the correlation between the percentage of predicted transfer factor standardised for effective alveolar volume and total dust exposure (sum of the products of grade of severity of each exposure period and duration of each exposure period in months) (r = 0.40 p = 0.10). This study suggests that there may be a relation between inhalation of the dust of this form of aluminium silicate and pulmonary fibrosis.
某工厂一名员工投诉出现包括关节炎在内的呼吸道和全身症状,其生理检查和影像学检查显示有弥漫性肺纤维化,肺活检显示为伴有肉芽肿的弥漫性纤维化。之后,对所有从事袋装人工结晶硅酸铝(明矾石(铝和钾的水合硫酸盐)煅烧和水提取后的窑干残渣,目前被归类为有害粉尘)工作的在职工人进行了研究。吸入激发试验导致转移因子及经肺泡容积标准化的转移因子出现短暂下降。已知有25名受试者曾在某个时间接触过明矾石残渣粉尘。在能够联系到的17名受试者中,所有人都同意参加呼吸问卷和职业史调查、肺功能测试(肺量计、肺容积、气体转移)以及后前位胸部X光检查。6名受试者认为职业性接触该粉尘是导致呼吸道症状的原因。3名受试者的胸部X光片异常,符合肺纤维化表现。胸部X光片异常的受试者中,经有效肺泡容积标准化的预计转移因子平均百分比为71.1%,X光片正常的受试者中该值为86.6%(p = 0.10)。经有效肺泡容积标准化的预计转移因子百分比与总粉尘暴露量(每个暴露期严重程度等级与每个暴露期持续时间(月)乘积之和)之间存在一定的相关性趋势(r = 0.40,p = 0.10)。本研究表明,吸入这种形式的硅酸铝粉尘与肺纤维化之间可能存在关联。